"transmisi" meaning in All languages combined

See transmisi on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: /transˈmisi/ [Standard-Indonesian], [t̪ransˈmi.si] [Standard-Indonesian] Forms: transmisi-transmisi [plural]
Rhymes: -isi Etymology: Borrowed from Dutch transmissie (“transmission”), from Latin transmissionem (accusative of transmissio), transmittere. Etymology templates: {{bor+|id|nl|transmissie|t=transmission}} Borrowed from Dutch transmissie (“transmission”), {{der|id|la|transmissionem}} Latin transmissionem Head templates: {{id-noun}} transmisi (plural transmisi-transmisi)
  1. transmission
    the act of transmitting
    Sense id: en-transmisi-id-noun-WayR9A6J
  2. transmission
    (neurology, physiology) the passage of a nerve impulse across synapses.
    Sense id: en-transmisi-id-noun-I98g4PRS Categories (other): Neurology, Physiology, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 36 32 10 14 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 36 36 6 15 Disambiguation of Pages with entries: 4 49 25 4 17 Topics: medicine, neurology, neuroscience, physiology, sciences
  3. transmission
    (automotive, mechanical engineering) assembly of gears
    Sense id: en-transmisi-id-noun-kOyuYSrS Categories (other): Automotive, Mechanical engineering, Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 36 32 10 14 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 36 36 6 15 Topics: automotive, engineering, mechanical, mechanical-engineering, natural-sciences, physical-sciences, transport, vehicles
  4. transmission
    (medicine, pathology) passing of a communicable disease
    Synonyms: penularan
    Sense id: en-transmisi-id-noun-6Oqy0Hyy Categories (other): Medicine, Pathology, Indonesian entries with incorrect language header Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 36 32 10 14 Topics: medicine, pathology, sciences
  5. the reduction of part of the text which was changed by the copyist to suit the reader's tastes, which can lead to misunderstandings
    Sense id: en-transmisi-id-noun-6nHImV7x Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries Disambiguation of Indonesian entries with incorrect language header: 7 36 32 10 14 Disambiguation of Pages with 2 entries: 6 36 36 6 15
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: menransmisikan, mentransmisikan, tertransmisikan, transmisi horizontal, transmisi kekerasan intergenerasional, transmisi lokal, transmisi manual, transmisi multilintasan, transmisi otomatis, transmisi tenaga listrik Related terms: misi

Verb [Latin]

Forms: trānsmīsī [canonical]
Head templates: {{head|la|verb form|head=trānsmīsī}} trānsmīsī
  1. first-person singular perfect active indicative of trānsmittō Tags: active, first-person, form-of, indicative, perfect, singular Form of: trānsmittō
    Sense id: en-transmisi-la-verb-yh4SvOSm Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "menransmisikan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "mentransmisikan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "tertransmisikan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "transmisi horizontal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "transmisi kekerasan intergenerasional"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "transmisi lokal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "transmisi manual"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "transmisi multilintasan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "transmisi otomatis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "transmisi tenaga listrik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "transmissie",
        "t": "transmission"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch transmissie (“transmission”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "transmissionem"
      },
      "expansion": "Latin transmissionem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch transmissie (“transmission”), from Latin transmissionem (accusative of transmissio), transmittere.",
  "forms": [
    {
      "form": "transmisi-transmisi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "transmisi (plural transmisi-transmisi)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "trans‧mi‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trans‧mi‧si"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "misi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transmission",
        "the act of transmitting"
      ],
      "id": "en-transmisi-id-noun-WayR9A6J",
      "links": [
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Neurology",
          "orig": "id:Neurology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Physiology",
          "orig": "id:Physiology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 36 32 10 14",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 36 6 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 49 25 4 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transmission",
        "the passage of a nerve impulse across synapses."
      ],
      "id": "en-transmisi-id-noun-I98g4PRS",
      "links": [
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ],
        [
          "neurology",
          "neurology"
        ],
        [
          "physiology",
          "physiology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "transmission",
        "(neurology, physiology) the passage of a nerve impulse across synapses."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "neurology",
        "neuroscience",
        "physiology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Automotive",
          "orig": "id:Automotive",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Mechanical engineering",
          "orig": "id:Mechanical engineering",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 36 32 10 14",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 36 6 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transmission",
        "assembly of gears"
      ],
      "id": "en-transmisi-id-noun-kOyuYSrS",
      "links": [
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ],
        [
          "automotive",
          "automotive"
        ],
        [
          "mechanical engineering",
          "mechanical engineering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "transmission",
        "(automotive, mechanical engineering) assembly of gears"
      ],
      "topics": [
        "automotive",
        "engineering",
        "mechanical",
        "mechanical-engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "transport",
        "vehicles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Medicine",
          "orig": "id:Medicine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "id",
          "name": "Pathology",
          "orig": "id:Pathology",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 36 32 10 14",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "transmission",
        "passing of a communicable disease"
      ],
      "id": "en-transmisi-id-noun-6Oqy0Hyy",
      "links": [
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "transmission",
        "(medicine, pathology) passing of a communicable disease"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penularan"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 36 32 10 14",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 36 36 6 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the reduction of part of the text which was changed by the copyist to suit the reader's tastes, which can lead to misunderstandings"
      ],
      "id": "en-transmisi-id-noun-6nHImV7x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/transˈmisi/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ransˈmi.si]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-isi"
    }
  ],
  "word": "transmisi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "trānsmīsī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "trānsmīsī"
      },
      "expansion": "trānsmīsī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trānsmittō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular perfect active indicative of trānsmittō"
      ],
      "id": "en-transmisi-la-verb-yh4SvOSm",
      "links": [
        [
          "trānsmittō",
          "transmitto#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "transmisi"
}
{
  "categories": [
    "Indonesian 3-syllable words",
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms borrowed from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Dutch",
    "Indonesian terms derived from Latin",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Indonesian/isi",
    "Rhymes:Indonesian/isi/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "menransmisikan"
    },
    {
      "word": "mentransmisikan"
    },
    {
      "word": "tertransmisikan"
    },
    {
      "word": "transmisi horizontal"
    },
    {
      "word": "transmisi kekerasan intergenerasional"
    },
    {
      "word": "transmisi lokal"
    },
    {
      "word": "transmisi manual"
    },
    {
      "word": "transmisi multilintasan"
    },
    {
      "word": "transmisi otomatis"
    },
    {
      "word": "transmisi tenaga listrik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "transmissie",
        "t": "transmission"
      },
      "expansion": "Borrowed from Dutch transmissie (“transmission”)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "transmissionem"
      },
      "expansion": "Latin transmissionem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Dutch transmissie (“transmission”), from Latin transmissionem (accusative of transmissio), transmittere.",
  "forms": [
    {
      "form": "transmisi-transmisi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "transmisi (plural transmisi-transmisi)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "trans‧mi‧si"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "trans‧mi‧si"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "misi"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "transmission",
        "the act of transmitting"
      ],
      "links": [
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Neurology",
        "id:Physiology"
      ],
      "glosses": [
        "transmission",
        "the passage of a nerve impulse across synapses."
      ],
      "links": [
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ],
        [
          "neurology",
          "neurology"
        ],
        [
          "physiology",
          "physiology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "transmission",
        "(neurology, physiology) the passage of a nerve impulse across synapses."
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "neurology",
        "neuroscience",
        "physiology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Automotive",
        "id:Mechanical engineering"
      ],
      "glosses": [
        "transmission",
        "assembly of gears"
      ],
      "links": [
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ],
        [
          "automotive",
          "automotive"
        ],
        [
          "mechanical engineering",
          "mechanical engineering"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "transmission",
        "(automotive, mechanical engineering) assembly of gears"
      ],
      "topics": [
        "automotive",
        "engineering",
        "mechanical",
        "mechanical-engineering",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "transport",
        "vehicles"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Medicine",
        "id:Pathology"
      ],
      "glosses": [
        "transmission",
        "passing of a communicable disease"
      ],
      "links": [
        [
          "transmission",
          "transmission"
        ],
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "transmission",
        "(medicine, pathology) passing of a communicable disease"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "penularan"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "the reduction of part of the text which was changed by the copyist to suit the reader's tastes, which can lead to misunderstandings"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/transˈmisi/",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪ransˈmi.si]",
      "tags": [
        "Standard-Indonesian"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-isi"
    }
  ],
  "word": "transmisi"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "trānsmīsī",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "verb form",
        "head": "trānsmīsī"
      },
      "expansion": "trānsmīsī",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin verb forms",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "trānsmittō"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular perfect active indicative of trānsmittō"
      ],
      "links": [
        [
          "trānsmittō",
          "transmitto#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "transmisi"
}

Download raw JSONL data for transmisi meaning in All languages combined (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.